HÔTELS DE CHARME ANDALOUS

L’Hôtel Playa de la Luz collabore à la publication du livre « Tapas Kinderleicht » - HACE

L’Hôtel Playa de la Luz collabore à la publication du livre « Tapas Kinderleicht »

L’Hôtel Playa de la Luz collabore à la publication du livre « Tapas Kinderleicht » - HACE

Silja Schmidt, amoureuse de l’Espagne et de notre gastronomie, a publié le livre « Tapas Kinderleicht – Tapas facilísimas ». Le livre comprend des recettes de notre terroir que n’importe qui pourrait réaliser dans son pays d’origine, l’Allemagne, c’est-à-dire que vous pouvez y trouver tous les ingrédients. Chaque assiette est accompagnée d’une aquarelle peinte par elle-même.

 

Ci-dessous, Silja nous raconte comment elle a découvert l’Espagne et d’où vient son intérêt pour notre gastronomie :

J’ai connu l’Andalousie et Séville après une formation professionnelle et pendant mes études d’espagnol des affaires et du commerce, ainsi qu’en tant qu’hôtesse au pavillon allemand de l’EXPO ’92, où j’ai toujours vécu avec des familles espagnoles.

Mes mères d’accueil cuisinaient pour tous les voisins et je suis vite devenue fascinée par les plats préparés avec de l’huile d’olive.

Un garçon de onze ans de Séville a expliqué comment faire un gâteau avec de l’huile d’olive. Il a utilisé l’unité de mesure d’un pot de yaourt. Je pensais que c’était délicieux, mais malheureusement, je ne me souviens plus combien de pots de farine, de sucre et d’huile d’olive je devais ajouter, alors j’ai pensé au plus tôt qu’une collection de recettes serait utile et j’ai écrit de plus en plus de recettes. Bien sûr, mon livre de recettes contient les instructions pour le gâteau du garçon sévillan de onze ans, mesurées avec les pots de yaourt.

Mes familles d’accueil avaient toujours un gaspacho rafraîchissant dans le réfrigérateur. Un plat avec des glaçons qui avait très bon goût et qui m’a d’abord semblé étrange, jusqu’à ce que je ressente la valeur de ce plat froid riche en vitamines dans la chaleur estivale de Séville. C’est à cette époque, à l’âge de 24 ans, que j’ai commencé à m’intéresser de plus en plus à ces différents plats et à leur préparation.

En tant que natif de Hambourg, le poisson et les fruits de mer font partie de mes aliments préférés et ils font partie de mon livre de recettes, comme les tapas avec beaucoup de légumes, le riz et les légumineuses.

Après avoir obtenu mon diplôme, j’ai travaillé dans le secteur de l’énergie et du transport maritime, ainsi que douze ans en tant qu’indépendant dans le tourisme en Andalousie. Pendant tout ce temps, j’ai découvert l’aquarelle pour sa spontanéité et sa légèreté, qui me fascine encore aujourd’hui. Les recettes sont illustrées d’aquarelles, les couleurs vives et éclatantes représentent pour moi la joie que j’ai pu s’offrir lors de mes voyages et de ma vie en Andalousie.

Pour moi, préparer un repas andalou est toujours un voyage vers l’origine et l’histoire de cette région fascinante, de ses habitants et de sa nature. J’ai rapporté ce sentiment dans le livre à travers de petites anecdotes.

 

Très bientôt, nous aurons le livre physiquement à l’hôtel pour le vendre à tous ceux qui le souhaitent.

Search

Catégories

Réservez directement avec hace.es et bénéficiez d'avantages exclusifs

Parking gratuit*

Sauf à l'Hôtel Duque de Nájera et à la Playa de la Luz.

Verre de bienvenue

Wi-Fi gratuit

Inscríbete a nuestra newsletter

Mejor precio garantizado

Con el programa «Mejor Precio Garantizado» Hoteles Andaluces con Encanto le asegura que las tarifas publicadas en nuestra web son las mejores online

Condiciones

  • Ha de tener reserva en uno de los hoteles de “Hoteles Andaluces con Encanto” realizada en www.hace.es, facilitándonos nº de confirmación.
  • En caso de detectar un precio inferior al publicado en la web www.hace.es debe hacérnoslo llegar a mejorpreciogarantizado@hace.es o llamando al 956 815 266.
  • El precio inferior encontrado debe poder reservarse on-line bajo las mismas condiciones que las realizadas en www.hace.es. (fecha, tipo y número de habitación, régimen alimenticio, divisa y nº de personas).
  • La garantía hace referencia al precio final a pagar por el usuario para toda la estancia (incluyendo costes derivados de servicios, impuestos o gastos de gestión).
  • La garantía no se aplica en caso de errores de carga o publicación de los precios de otras webs.
  • La garantía no se aplica a precios no publicados o confidenciales, cualquier tipo de talonario, tarifas que formen parte de un paquete de viaje con otros servicios, tarifas para empresas, grupos, reuniones, etc. Mejor tarifa garantizada hasta la fecha de su llegada Si encuentra un mejor precio en nuestra web después de reservar, le igualamos el precio. No hay prepago de reserva No pague nada hasta el día de llegada al hotel. No se le realizará ningún tipo de cargo en la tarjeta de crédito hasta su llegada al hotel (Excepto temporadas de Eventos de cada hotel).

MEJOR TARIFA GARANTIZADA HASTA LA FECHA DE SU LLEGADA

Si encuentra un mejor precio en nuestra web después de reservar, le igualamos el precio.

 

NO HAY PREPAGO DE RESERVA

No pague nada hasta el día de llegada al hotel. No se le realizará ningún tipo de cargo en la tarjeta de crédito hasta su llegada al hotel (Excepto temporadas de Eventos de cada hotel).

Meilleur tarif garanti

Avec le programme “Meilleur tarif garanti”, Hoteles Andaluces con Encanto vous assure que les tarifs de www.hace.es sont les meilleurs en ligne.

Conditions

  • La garantie s’applique si vous avez effectué une réservation dans l’un de nos hôtels “Hoteles Andaluces con Encanto” via www.hace.es. Nous vérifierons votre numéro de confirmation.
  • Si vous constatez un tarif inférieur en ligne à celui que vous avez réservé sur www.hace.es, vous devez nous le faire savoir via mejorpreciogarantizado@hace.es ou en appelant le 956 815 266.
  • Le tarif inférieur trouvé en ligne doit pouvoir être réservé en ligne dans les mêmes conditions que celles que vous avez réservées sur www.hace.es. (date, type de chambre, même nombre de chambres, même pension alimentaire, même devise et même nombre de personnes).
  • La garantie s’applique au prix total à payer pour le séjour complet, et non au prix d’un ou plusieurs des jours inclus dans ce séjour.
  • La garantie s’applique au prix final à payer pour le séjour complet, y compris tous les frais de service, taxes, frais de gestion, frais de manutention ou autres frais.
  • La garantie ne sera pas appliquée en cas de publication erronée ou d’erreur de chargement des tarifs par d’autres sites web. La garantie ne s’appliquera pas aux tarifs confidentiels ou non publiés, à tout type de bon, ou au tarif faisant partie d’un forfait de voyage avec d’autres services, aux tarifs d’entreprise, aux groupes, aux réunions, aux incitations, etc.

MEILLEUR TARIF JUSQU'À VOTRE ARRIVÉE

Si vous trouvez un meilleur tarif sur notre site Internet www.hace.es après votre réservation, nous l’égalons.

RÉSERVEZ MAINTENANT ET PAYEZ À L'HÔTEL

Ne payez rien avant le jour de votre arrivée à l’hôtel. Aucun type de débit ne sera effectué sur votre carte de crédit avant votre arrivée à l’hôtel (à l’exception des saisons d’événements de chaque hôtel).

APPELEZ-NOUS

900 676 133

Réservez directement avec hace.es et bénéficiez d'avantages exclusifs

Parking gratuit*

Sauf à l'Hôtel Duque de Nájera et à la Playa de la Luz.

Verre de bienvenue

Wi-Fi gratuit

Recevez régulièrement notre bulletin d’offres et d’informations